captivator | Haru Haru Interview: Irie Shouichi

Haru Haru Interview

Today I challenged myself to make a cake with Kyoko-chan and Chrome-chan and I-pin-chan! But Lambo-chan and Tsuna-san sampled the cream too much, so our cake didn't quite have quite enough... But it was super miracle delicious! ♪ Well then, the guest this time is an interesting young man, Irie Shouichi-san ♪

Twenty-sixth Interview: Irie Shouichi-san

Haru: This time we have the one who risked his life to deceive the enemy, the one who's like a big brother that guides us, it's Irie Shouichi-san!

Shouichi: No way! Ahaha, if you compliment me that much I'll get embarrassed or something, ahahaha!

Tsuna: I've been thinking this recently, but... Shouichi-kun is unexpectedly funny, huh...

Reborn: He leads a foolish life.

Shouichi: Hey! What are you guys saying!? cough I'm a level-headed adult.

Reborn: When we first met you, you seemed like a gloomy four-eyes.

Shouichi: Wait a minute, Reborn-san, four-eyes!? Well, in Millefiore even I had to become strict so that my subordinates wouldn't treat me with contempt.

Spanner: ...when you were in Millefiore, you were certainly cooler.

Shouchi: Gah!! So I became more uncool, did I, Spanner!?

Haru: But continuing to fool the enemy must have required incredibly amazing effort, I think! That's wonderful!

Shouichi: Ah! Hehe! Oh no, Haru-san really understands me well! You're great! That's right, it was really terrible, because when I get nervous my stomach starts hurting!

Tsuna: A, as expected, something like that becomes a cool story...

Shouichi: H, hey! It's something a human does, so more than coolness, I think you have to convey the parts overflowing with that kind of human weakness! That's reality!

Spanner: ...Shouichi got mad.

Haru: Hahi, please calm down! If I remember right, your hobby is music appreciation, isn't it?

Shouichi: Haa... haa... well, I have to admit that during my difficult life as a spy the only thing that calmed my heart was listening to the CDs of music I keep as a hobby...

Tsuna: In the world of 10 years later, CD players are surprising... everyone just has small playback machines and things that they download data to, I thought.

Shouichi: In this era, music connoisseurs venture to collect highly-compressed CDs with lots of data. The sound is really good, and the paper jacket makes me happy ♪

Reborn: It seems just like records used to be.

Shouichi: My favorite band, Blood & Peppers, still releases CDs!

Tsuna: s, sigh

Shouichi: Huh? Did I get too geeky?

Tsuna: No! It's not that! B, by the way, did you really meet our past selves ten years ago?

Shouichi: I wouldn't forget! In Tsunayoshi-kun's garden, there was a bikini, and Lambo-san blew things up with a bomb!

Tsuna: Huh!? Did something like that happen? ...I can't definitively say it didn't... a, anyway, for now let's end here! Haru!

Haru: Y, yes! Then see you next time! See you!